Ako bi moja devojka mogla da legne na krevet, da li bi to bilo u redu?
Minha amiga pode deitar na cama? Você se incomodaria?
Da li bi to bilo toliko strašno?
Talvez ele deva sumir por uns tempos.
Ako bi imao šansu, a sada još i nezaposlen da nestaneš sa pola miliona dolara Da li bi to uradio?
Se tivesse a chance, agora que está desempregado... de fugir com meio milhão de dólares... você fugiria?
Da li bi to mogao da poželim za gospoðicu Violu osim u mojim snovima?
Só posso desejar isso para lady Viola em meus sonhos.
Da li bi to promenilo stvari?
Realmente acha que faria alguma diferença?
Da li bi to trebalo da me oraspoloži?
Isto é supostamente para fazer-me sentir melhor?
Da li bi to nešto promenilo?
Se eu tivesse, teria feito diferença?
Ako ti kažem da mi je žao da li bi to nešto promenilo?
Eu te disse que eu sinto muito. - Isso mudaria alguma coisa?
Da li bi to smanjilo tvoj bol?
Será que isso aliviaria sua dor, hein?
Da sam bio ovde i ranije ga pronašao da li bi to nešto znaèilo?
Se eu estivesse lá, e o encontrasse antes, acha que faria alguma diferença?
Da možeš imati dete... da li bi to napravilo neku razliku?
Se eu pudesse ter dado um filho a você, isso teria feito diferença?
Da li bi to išta promenilo?
Teria feito alguma diferença para você?
Da li bi to trebalo da me plaši?
Isso deveria me deixar com medo?
Na osnovu godina iskustva kao detektiv, da li bi to nazvao pouzdanim tragom?
Como detetive particular experiente, diria que a pista é confiável?
Da, u osnovi, samo smo mislili, kad bi se ti odselila, znaš, da li bi to bilo u redu?
Querido, me ajude, por favor. Basicamente estávamos pensando, e se você se mudasse? Sabe, como seria?
I da li bi to bilo vredno, nakon svega, nakon kafe, marmelade, èaja, meðu porcelanom i prièom što prièamo je ti i ja, svega da li bi to bilo vredno, ostaviti iza sebe sve nasmejano.
E tinha valido a pena, depois de tudo isto, Depois da geleia, das xícaras, do chá, Entre porcelanas, a meio de qualquer conversa nossa,
Da li bi to mogla da bude osoba iz kombija?
Pode ter sido a pessoa da van?
Ako bi mogao to da popraviš, da promeniš prošlost, da li bi to uradio?
Se pudesse corrigir... se pudesse mudar o passado... você o faria? Sim.
Nije uopšte bilo bitno da li bi to putovanje uspelo ili ne.
E se eu fosse nessa jornada não importava se ela falhasse ou tivesse êxito, isso seria completamente irrelevante.
Da, to je fascinantno, ali da li bi to zaista delovalo u stvarnom ljudskom biću?
Bem, isso foi empolgante, mas poderia mesmo funcionar em um ser humano?
(Smeh) Da li bi to bolje išlo uz kajganu?
(Risos) E ficaria melhor com ovos mexidos?
1.8832869529724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudo bem para você? - Sim. 